Publications (485)
ARTICLE
Linguistics Policy in Burkina Faso
Cheick Felix Bobodo OUEDRAOGO
The linguistic phenomenon that characterizes all countries in the world is multilingualism. However, for reasons of socio-economic efficiency, states choose to operate with as few languages as possible, even just one language. This is the case in Burkina Faso, which has 57 national languages but only one official language, French. As a result,(...)
Burkina Faso - National languages - French - Language policy – Language dynamics
ARTICLE
Pour une lecture des images de la violence dans le film "Esra" de Newton ADUAKA et la nouvelle" La Triade de sang" de Dramane KONATE
TIAHO Lamoussa
Notre société contemporaine dans sa globalité est aujourd’hui en proie à une montée vertigineuse sans précédent de la violence dans toutes ses formes de manifestation. De plus en plus on assiste un peu partout ici comme ailleurs à des conflits armés, des attentats meurtriers et aux actes de terrorisme. Sans doute c’est ce qui explique en parti(...)
violence, terrorisme, cinéma, littérature, paix.
ARTICLE
Lecture de quelques pratiques endogènes dans la littérature africaine
TIAHO Lamoussa
De nos jours s’il y a un champ d’étude émergent qui préoccupe de plus en plus les chercheurs africains c’est bien entendu celui des études culturellesafricaines. Plusieurs disciplines en sciences humaines et sociales telles quel’anthropologie, la philosophie, la linguistique et la sociologie s’intéressent à la problématique des cultures africa(...)
Culture, africanisation, homo culturalis, items, mutation
ARTICLE
L’écart lexical dans Même au paradis on pleure quelquefois de Maurice Bandaman
Ratoguessiyaoba Virginie KABORE
L’objet de notre réflexion est d’appréhender le lexique sous l’angle de l’écart dans le roman Même au paradis on pleure quelquefois de Maurice Bandaman. Cet écrivain ivoirien s’y est investi dans une transformation de la langue française. Aussi sous l’angle lexical, la norme linguistique n’est pas toujours respectée créant de ce fait des écart(...)
écart, norme, lexique, matrice, style
ARTICLE
Pragmatics and Intercultural Communication Among Students of Anglophone Studies
CISSE Bagnoumana
This study explores the role of pragmatics in intercultural communication among students of Anglophone Studies at Université Joseph KI-ZERBO. In a multicultural environment, students face challenges in effectively communicating across cultures, particularly when using a second language, English. The research investigates students' pragmatic co(...)
Pragmatics, Intercultural Communication, Sociopragmatic Competence, Second Language Acquisition, Speech Acts, Anglophone Studies, Communication Strategies.
COMMUNICATION
Analysis of Collective Trauma of Women in Donal Ryan’s The Queen of Dirt Island
André Kaboré et Wend-woumyâ Jason Ouédraogo
La présente étude est une analyse critique de The Queen of Dirt Island de Donal Ryan sous la perspective du traumatisme collectif, l’expérience du traumatisme, ses effets destructifs et les stratégies de résilience. Elle s’appuie sur une approche mixte qui combine deux théories de critique littéraire, à savoir les théories du traumatisme de Ca(...)
Traumatisme, résilience, situations traumatiques, femmes, Donal Ryan
ARTICLE
LA NOTION DE L’ESPACE DANS LA PRIERE INTRODUCTIVE DU KEOOGO CHEZ LES MOOSE DE SANCE
Adama KOALA, Barthélemy KABORE, Moumouni ZOUNGRANA
De la naissance à la mort, l’humain dans la communauté moaaga est un potentiel apprenant. Il n’y a pas d’âge pour apprendre et le cycle de l’éducation est si long qu’il s’achève probablement avec la mort. Au nombre des rites qui rythment l’éducation de l’enfant, il y a l’initiation qui est désignée en moore sous l’appellation keoogo. C’est un(...)
espace, ethnolinguistique, keoogo, Moose, prière.
ARTICLE
Drame et espérance du Congo dans Curriculum Vitae d'Alain Mabanckou
Guillaume Ballebê TOLOGO
Résumé
Congo est un recueil poétique d’Alain Mabanckou qui oscille entre heurs et
malheurs, entre espoir et désespoir, entre drame et renaissance du Congo. Ce
recueil compte trois poèmes inégalement répartis : « Du lecteur congolais » (3
pages) ; « Du Voyage au Congo » (2 pages) et enfin « Curriculum Vitae » (65
pages). Ce dernier p(...)
Drame ; Congo ; Espérance ; Sujet collectif ; sujet individuel.
ARTICLE
ANALYSE DE LA PLACE DES LANGUES NATIONALES DANS LE PROCESSUS DE DEVELOPPEMENT EN AFRIQUE NOIRE FRANCOPHONE
NAPON ABou
article fait une analyse critique des politiques linguistiques menées dans
les différents pays d'Afrique francophone depuis les indépendances jusqu'à nos jours.
Il montre que les difficultés rencontrées dans la gestion des langues dans les pays sont
essentiellement liées au manque de planifications linguistiques. Les États se doivent
de co(...)
Langues, langues nationales, développement, politique linguistique, planification
ARTICLE
MUSIQUE ET TRAVAIL AGRAIRE DANS CREPUSCULE DES TEMPS ANCIENS DE NAZI BONI ET LES DEUX MARIS DE HADIZA SANOUSSI
GANOU Souleymane , BOUGOUM Fati
En Afrique, et plus spécifiquement au sein des sociétés traditionnelles, la musique revêt une importance capitale dans la conduite des activités sociales. Certaines œuvres littéraires prennent en considération cette réalité socio-culturelle dans leur trame. Ainsi, à travers l'analyse de deux romans burkinabè, Crépuscule des temps anciens et Le(...)
musique, travail agraire, littérature écrite, fonction sociale de l’art, socioculturelle
ARTICLE
Deciphering Burkinsa Faso’s Socio-Political Situation from 2015 to 2024 in Songs by Comedy Groups “Les Séparables” and “Dabross Feat El Présidente BF”
Dieu-Donné ZAGRE , Issaka SAWADOGO
Since January 15, 2016, the historical date of the terrorist attack on the Cappuccino café restaurant in the hSeart of the capital Ouagadougou, the sociopolitical and security situation in Burkina Faso has continued to exacerbate. In
addition, a succession of coups d’état toppled the democratically-elected expresident Roch Marc Christian Kabo(...)
Discourse Analysis, Burkina Faso, Humour, Music, Socio-Political Situation
ARTICLE
FONCTION SOCIALE ET IDENTITAIRE DES DEVISES CLANIQUES YONYOOSE
KABORE Barthélemy
Les Yõnyõose constituent l’une des composantes de l’ensemble moaaga.
Il est utile de rappeler que la communauté que l’on désigne sous le vocable
Moose (singulier : Moaaga) est issu d’un processus de métissage avec les
communautés les plus anciennement installées sur l’actuel territoire moaaga.
Ainsi, de l’ancêtre des Moose (naab a Ouédraog(...)
devises, ethnolinguistique, identité, Yõnyõose
ARTICLE
Learning a Foreign Language in the African Context: Cultural Identity Versus Multiculturalism
1Michel PODA, 2Mahamadou SAWADOGO and 3K. André SOME
The purpose of this article is to examine the dynamics surrounding learning a foreign language in the African context set against tensions of cultural identity versus multiculturalism. Whereas learning or using a mother tongue is a natural and uncontroversial act responding to the need of integration in one’s community, the learning or the use(...)
foreign language, cultural identity, intercultural awareness, interdisciplinary approach.
COMMUNICATION
Lecture stylistique de la complainte de l’intervention otanienne en Irak dans le poème « La pendaison » d’Albert Ouédraogo
Ratoguessiyaoba Virginie KABORE
De tous les genres littéraires, la poésie passe pour le canal privilégié de l’expression des émotions et des sensations. Le poète, dans un langage singulier et parfois empreint de symbolisme, y exprime ses sentiments de joie, de mélancolie, de révolte, etc. Dans la présente contribution, nous décrivons et justifions les phénomènes stylistiques(...)
poésie, stylistique, complainte, satire
- 2025
- Oralité et sémiotique : utilité sociale et quête de sens, Actes du 3e colloque international du laboratoire Langues, Discours et Pratiques artistiques (LADIPA) en hommage aux professeurs Albert Ouédraogo et Joseph Paré, 26, 27 et 28 avril 2022, Université Joseph Ki-Zerbo, Ouagadougou, Sous la direction de Sidiki Traoré, Valentine Palm-Sanou, Moumouni Zoungrana, REISL vol. 8, n°2, janvier 2025, ISSN 1840 9148
ARTICLE
Learning a Foreign Language in the African Context: Cultural Identity versus Multiculturalism
Michel PODA, Mahadou SAWADOGO, K. André SOME
Résumé
Cet article se donne pour objectif d’explorer la dynamique accompagnant l’apprentissage d’une langue étrangère dans le contexte Africain marqué en toile de fond par des tensions entre identité culturelle et multiculturalisme. Alors que l’apprentissage ou l’utilisation de la langue maternelle se présente comme un acte naturel et incontr(...)
foreign language, cultural identity, intercultural awareness, interdisciplinary approach