Sur la liste du patrimoine mondial, il existe deux principales catégories de sites. Les sites culturels et les sites naturels. Les ruines de Loropéni font partie de la catégorie culturelle, mais ont cette particularité d’être situées au milieu d’une zone de protection constituée d’une forêt claire et d’une savane arborée couvrant une superficie de 278,40 ha.
Cette végétation est un atout supplémentaire pour les visites qui se déroulent dans un micro climat agréable. Cependant, elle constitue quelquefois une menace (destruction des murs, feux de brousse, etc.) pour le site.
L’article analyse les deux situations et propose quelques solutions pour une meilleure cohabitation nature-culture.

Patrimoine, Sites culturels, Sites naturels