La période de 1897 à 1919 fut celle de la pa- cification ou de la construction du colonialisme français dans le pays winye dans la Boucle de la Volta (Burkina Faso). Si la conquête fut rapide et aisée à la suite du traité de protectorat signé en 1897 entre les Français et Moktar Karantao, roi de Ouahabou, l’installation de l’hégémonie coloniale fut une rude épreuve et ne fut jamais une réalité jusqu’à la création de la Haute-Volta en 1919. Cette instabilité politique dans le pays winye était due à un certain nombre de facteurs : la géopolitique de la région, la faiblesse maté- rielle et humaine de l’administration coloniale mais aussi et surtout son idéologie coloniale qui déniait aux cultures africaines la valeur de civili- sation comme elle le concevait en Europe. Pour ce faire, elle procéda par des méthodes brutales de domination sous le couvert de la politique de l’assimilation et de l’association. Notre analyse s’appuie sur les données archivistiques notam- ment les rapports politiques de l’administration coloniale locale et des travaux scientifiques.