Les lexies qui constituent le lexique du wɩnɩ̃ɛ̃ entretiennent entre elles des relations sémantiques
hiérarchique, d’inclusion, oppositive et d’équivalence. Dans le présent article, nous nous intéressons à la
relation d’équivalence sémantique, précisément la synonymie. Cette dernière n’a pas encore fait l’objet d’étude
en wɩnɩ̃ɛ̃ alors qu’elle y est attestée et peut y être exploitée à des fins lexicographiques et didactiques. Notre
objectif est de faire la taxinomie des synonymes nominaux en wɩnɩ̃ɛ̃ et de les décrire selon l’approche
lexicosémantique. Notre démarche descriptive s’inspire du modèle d’analyse préconisé par Polguère (2008).
Le corpus sur lequel repose nos analyses est constitué de 3000 items lexicaux, de 3000 énoncés, de
conversations ordinaires et de textes oraux. Les analyses ont permis de déterminer quatre types de
synonymies en wɩnɩ̃ɛ̃ que sont la synonymie discursive, la synonymie fonctionnelle, la synonymie
interlinguistique et la synonymie issue de la relation d’hyponymie-hypéronymie. Il existe aussi des cas de
synonymie absolue en wɩnɩ̃ɛ̃ si l’on circonscrit les valeurs connotatives des lexies et considère le niveau
dénotatif ainsi que les critères de la temporalité, géographique et du registre de langue.

langue synonymie discours emprunt